Portaille blog

ewsnewsnewsn..

昼夜共にずいぶんと冷える毎日になってきましたね。
こんばんは、sizuです。

毛布も出して、衣替え第一弾も終えました。
いよいよ大好きな秋冬の到来に心はうきうきとしています。

9月の個展も皆様のおかげで盛況に終わり、そのまま受注会等で
各地大変お世話になりました。

最近はどうしても手軽なInstagramやFacebookのSNS更新がメインになり
ブログで全然更新できずのままですみません××

Instagram(@portaille_shoes)
Facebookページ


SNSも是非チェックして頂ければ嬉しいです。
宜しくお願いします。

----------------------------------

さて、10/24~10/28の会期で、SHOWROOM BABYLONプロデュースの
合同展示会”THE INTERSECT Vol.7”に出展しております。

ewsnewsnewsn.._b0213445_22562353.jpg

本展示会はバイヤー様オンリーの展示会となっておりますので
一般のお客様はご来場頂けませんが、関係者の皆様、どうぞ宜しくお願い致します!

----------------------------------

会期が重なりますが、明日26日から11月1日まで、大阪の阪神百貨店梅田本店にて
イベント参加のご案内です。

ewsnewsnewsn.._b0213445_22585421.jpgewsnewsnewsn.._b0213445_22593970.jpg


前回6月に開催しましたBackGroundFestaの第2弾がバージョンアップしての開催となります。

17SS新作の素材やデザインもこちらでご覧頂けます。
一部雑貨も販売しております。

私はこちらで全日程店頭にて接客させて頂きます。
皆様のご来店をお待ちしております^^

----------------------------------

11月中旬にはPortailleスタート時から大変お世話になっております、
神戸栄町のセレクトショップ「boutique mousses」様にて恒例のトランクショウを開催します。

ewsnewsnewsn.._b0213445_2361890.png


もう9回目となるのですね。
Portailleをスタートして6年がたちます。
経験がなく、右往左往していた私達を見守り応援してくれたオーナーには感謝でいっぱいです。
今回も楽しい2daysとなりますよ!
こちらもどうぞ宜しくお願い致します。

----------------------------------

2016年も残すところ、2ヵ月ちょっとなんですね。
私達の師走は11月からスタートです。走り抜けたい!

皆様風邪にご注意!

それでは、また

sizu

# by portaille | 2016-10-25 23:19 | portaille-news

SS'17 Exhibition 9/14-9/17 at Tokyo

神戸の夜は少しずつ秋らしくなってきました。
こんばんは、sizuです。

前回のブログで更新が滞っていたのを反省していたのに
またも2ヵ月近く更新が滞り、、××
もう8月の下旬ですね。本当に早いな…

タイトルに書きましたが、2017年春夏シーズンの東京展を来月中旬に行います。

SS\'17 Exhibition 9/14-9/17  at Tokyo _b0213445_1935089.jpgSS\'17 Exhibition 9/14-9/17  at Tokyo _b0213445_19352412.jpg

Portaille [2017 Spring&Summer] Exhibition

日程: 2016年9月14日(水)~9月17日(土)
時間: 9月14日/14:00-20:00 (For Buyer&PRESS)
   9月15日/11:00-20:00 (For Buyer&PRESS)
   9月16日/11:00-20:00 (For Buyer&PRESS)
   9月17日/11:00-17:30 (For ALL★FRIENDS DAY)
場所: MIDWEST TOKYO MEN 4F※各線渋谷駅、JR原宿駅より徒歩10分

14日~16日は原則バイヤー様及びプレス関係者様向け展示会として
ご来場の際には事前にアポイントを頂戴致したく宜しくお願い致します。

DM写真に使用している新作のスリッポンは以前から多くお問合せ頂いていたものを
実現させた形となります。是非ご覧頂きたいです。

17日はアポイント不要ですので、いつでも、どなた様でも是非お越しくださいませ!
場所は今話題の奥渋谷の近く。渋谷と原宿の間くらい、神南と呼ばれる辺りになります。

FRIENDS DAYは終日わいわい楽しく過ごせれば嬉しいなと思っているので、
ご無沙汰の皆様や、はじめましての皆様もお気軽に!ご来場をお待ちしております^^

-----------------------------------------------------------

先日ご報告させて頂いた新レーベル『prtl』について、
当初SS'17に発表の予定でしたが、全てに納得のいくサンプルがまだ仕上がっておらず
もう少し時間をかけて進めていくこととなりました。

これだと思うものが出来上がったタイミングでお披露目にしたいと思います。
どうぞ宜しくお願い申し上げます。

-----------------------------------------------------------

今回のDMですが、、以前から仲良くしてもらっている「YARN&COPPER」の
デザイナーDavidさんに撮影と編集をお願いしました。

モードな雰囲気と、リラックスな雰囲気と2種作ってもらって、
出来上がったのを見ると雰囲気は違うのにどちらもPortailleらしい感じがして、
とってもお気に入りなDMになりました^^

うちのアトリエで撮影してもらったのですが、、日差しの入る入口側で撮影してもらったので
暑いし、狭いし、、でもDavidさんは夢中でモリモリ撮影してくれました!

DMに載せきれなかった写真を少しご紹介です

SS\'17 Exhibition 9/14-9/17  at Tokyo _b0213445_2121233.jpgSS\'17 Exhibition 9/14-9/17  at Tokyo _b0213445_2118445.jpg

SS\'17 Exhibition 9/14-9/17  at Tokyo _b0213445_2118575.jpgSS\'17 Exhibition 9/14-9/17  at Tokyo _b0213445_2119266.jpg

SS\'17 Exhibition 9/14-9/17  at Tokyo _b0213445_2120142.jpgSS\'17 Exhibition 9/14-9/17  at Tokyo _b0213445_21221349.jpg

SS\'17 Exhibition 9/14-9/17  at Tokyo _b0213445_21225163.jpg


写真を見ていて思ったことがあります。
Davidさんの撮ってくれた写真、正面やサイドからの写真はもちろんですが

「後ろ姿がきれい!」

今まで、そんなに踵部からのアングルに着目して写真を撮ってこなかったのですが
Davidさんのショットを見て、「うちの靴は後ろ姿もきれいだな、色っぽいな」と思いました^^
デビさんの切り取り方が素敵なのかも?ですが^^

是非、展示会で実物を見にいらしてくださいね。

-----------------------------------------------------------

2ヵ月ほど前から、ヨガに通い始めました^^
ヨガといっても沢山汗をかくような激しいものではなくて、
ゆっくりした呼吸と動きでリラックスを目的としたヨガ^^

すごく体に合っているようで、ヨガに行った翌日は心身ともスッキリ!
大した趣味もなかったし、気分転換って大事だな~と思いました。
(神戸近辺の方、ぜひ* ⇒こちら

展示会前で何かとバタバタしていますが、9月が楽しみ。
早く秋冬がきてほしいな。


それでは、また。

sizu

# by portaille | 2016-08-24 21:56 | portaille-news

6⇒7 what's new

6月はブログの更新が滞っておりました…
こんばんは、sizuです。

ブログを書かないとあかんな~と6月中旬頃から言っていて、
はっ!と思ったら今日は6月末日。

6月上旬の阪神百貨店様でのイベント、
先週末の神戸栄町boutiquemousses様でのトランクショウ、
どちらも沢山お客様にお越し頂いて、本当にありがとうございました。

既にご愛用頂いているお客様や、Instagramを見られてご来店頂いたお客様、
私達の靴を既にご存知でご来店頂くお客様が多くいらして、とても嬉しかったです。
現在、鋭意製造中です。どうぞお楽しみにお待ちくださいね^^

-----------------------------------------------------------

さて、今月も受注会が決定しております!

6⇒7 what\'s new_b0213445_20212475.png

Portaille 2016A/W exhibition 〔展示受注会〕

日程:2016年7月9日(土)~7月10日(日)
場所:sola [ソラ] (静岡県静岡市)
時間:11:30-20:00

2016AWからの新規お取り扱い先であります、静岡市のセレクトショップ『sola(ソラ)』様にて
先行で秋冬受注会を開催することとなりました。

両日共にデザイナー大渕と私が店頭へお伺い致します。
ポルタユでは人気のスリッポンから秋冬に履きたいブーツ類も店頭にてご覧頂けます!

次のシーズンからようやく東海地区での展開もスタートです!
静岡県内では浜松市にも新規お取り扱い先ができましたので、
また改めてご報告させて頂きますね。

皆様どうぞよろしくお願い致します!

-----------------------------------------------------------

先日InstagramとFacebookではご報告させた頂きましたが
2017SSシーズンよりPortaille発の新レーベルがスタートします。

6⇒7 what\'s new_b0213445_2054418.jpg

『prtl (ピーアールティーエル)』

Portailleの子音を抽出して名づけました。
Portailleのエッセンスを抽出して、煮詰めて、濃密にしたようなレザーシューズ。

Portailleでは展開が難しいような素材や仕様、やりたいことを詰め込みます。

6⇒7 what\'s new_b0213445_2115275.jpg

現在はInstagramFacebook
情報をアップしております。

是非ご覧ください!
どうぞよろしくお願い致します!

-----------------------------------------------------------

最近、あんまりシューズの写真をブログにアップしていなかったので…いくつかご紹介^^

6⇒7 what\'s new_b0213445_21223068.jpg6⇒7 what\'s new_b0213445_21224463.jpg6⇒7 what\'s new_b0213445_2122532.jpg


青のオイルスエードレザーを使用した05型スリッポン。
このレザーは昨夏から人気がある素材ですね!

オイルと高圧プレスを重ねることでスエード面の毛羽を寝かせています。
スエードなのに、艶がある。履きこむと、履き皺や擦れから、徐々に毛羽立ちが出て
表情や風合が変わってきます。

この青は一旦終了となる素材!
東京/恵比寿のTRIANGLE SAUCE様へ納品しております!
お近くの方は是非店頭にてご覧くださいね。

---

6⇒7 what\'s new_b0213445_213291.jpg6⇒7 what\'s new_b0213445_21321916.jpg


こちらは福岡のMoRA様からの別注トングサンダル!
今季はMoRA様でのみ販売の限定アイテムとなっております。

レザーソールとなっておりまして、現行のPortailleサンダルより少し軽い感じです。

もうかなりサイズ欠けしておりますが、、こちらでもご覧頂けます!是非!

---

6⇒7 what\'s new_b0213445_21394630.jpg6⇒7 what\'s new_b0213445_214054.jpg


こちらはお客様注文品。
オイルスエードレザーの赤を使用した20型外バネレースアップブーツⅡです。

アウトステッチを出したブラックラピッド製法を採用し、ソールのレザーを重ねてボリュームを出しています。
シューレースはダークブラウンのロウ引き綿紐。

次にお会いするときには、ぜひエイジングを拝見したいですね!

---

6⇒7 what\'s new_b0213445_21451299.jpg6⇒7 what\'s new_b0213445_21452337.jpg


こちらもお客様注文品。
ホースワックスレザーを使用した13型フロントジッパーシューズです。

ホースワックスは、馬革の染色と同時に植物性ワックスを浸透させ、艶を出したレザーです。
ジッパーとの相性が良いですね。

Vibram#2021スポンジソールを追加してプラットフォームにしています。
Vibram#2021は軽いスポンジソールなので、履き心地が楽チンだとご好評頂きました!

---

お客様注文品は、受注会等でオーダー頂いた品々。

セレクトショップの店頭展開アイテムは、そのお店毎のセンスを反映させたアイテム。
対して、受注会等でのオーダー品は自分の好みを反映させたアイテム。

お店のセンスと自分のスタイリングを掛け合わせるのも楽しいし、
自分のセンスで勝負するのも楽しい。

それぞれ違った楽しみ方。
どちらもおすすめです^^

-----------------------------------------------------------

久しぶりの更新で、もりもりアップしました。

やっぱり月2回くらいは更新しないと、ですね。
他にもお伝えすることがあるのに、色々アップしきれない
近日中にまた更新したいなと思います。

今日はアトリエに大きめのキャビネットを追加しまして、細々した物を片付けました。
すっきりです。片付けると効率もアップしますね。
もりもり製造頑張りたいと思います。

明日は京都。宇治へ出張です。
新たな試みに向けた打合せ。楽しみです

それでは、近日中に、また。


sizu

# by portaille | 2016-06-30 22:01 | portaille-news