Portaille blog

TrunkShow 終了 & next..

爽やかな秋。日中はまだ暑いですが、それでも随所に秋を感じる毎日となりました。
こんばんは、sizuです。

トランクショウが無事終了致しました。
初めて晴天に恵まれた今回。爽やかな秋晴れ!

13日・14日の2日間開催の予定だったのですが、「せっかくの3連休だし!」と
オーナーのご厚意で3日間の開催となりました。
そのおかげでお会いできたお客様も!嬉しい限りです。

今回も写真を少ししか撮れておりませんが、少しご紹介。

「あれだと思ってたけど、これも捨てがたい・・」
b0213445_21534039.jpg

全部持ってみて下さる。(優しい・・)
b0213445_21543350.jpg

ご試着中!
b0213445_2212939.jpg

2日目はA.Oのあゆみさんがお手伝いに来てくれて、テンションがMAX!
(現在子育て奮闘中のあゆみさんですが、アクセサリーのデザイナーさんです。こちらのブログで作品をご覧頂けますよ。)
b0213445_222525.jpg

友人も遊びに来てくれました^^
b0213445_22114414.jpg

広島から足を運んで下さることに感激。。
b0213445_2212354.jpg

Nののぞみさんと、オーナーの藤原さんと。会期中、このポーズが流行!?笑
b0213445_22113838.jpg


※写真は一部mousses blogより抜粋させて頂きました。

楽しい3日間を過ごせました。
ご来店頂いたお客様、オーナーの藤原さん、ご一緒頂いたNさん、
感謝の気持ちでいっぱいです、ありがとうございました!

定期開催頂いているトランクショウも5回を迎えました。
開催の度に足を運んで下さるお客様。その都度レイアウトを大きく変更して下さるオーナー。
「その気持ちに応えられているのだろうか」
トランクショウを終えると、楽しかった時間を振り返ると共に、反省の帰り道です。

色んなことを考えますが、辿りつく所は、「良いものを作り、続けていく事」。
鈍足な上、地道な事しかできない不器用な私達。
それでも地道に続けて重ねていきたいと思います。
今後ともどうぞPortailleを宜しくお願い致します。

3日間の様子はmousses blogでもご紹介頂いております。

*******************************************

さて、次回のイベント告知です。

高知のセレクトショップ「tortoise」にて受注会を開催致します!

10月10日(金)より開催予定です!
詳細は近日ご連絡!!

取り急ぎのご報告です。
皆様、どうぞ宜しくお願い致します。


*******************************************

10月は受注会に展示会と慌ただしくなりそうな予感・・・
楽しみ!!(と、少し強がってみる。)

ががが、がんばります!

それでは、また。


sizu

by portaille | 2014-09-16 22:36 | portaille-news
<< 「亀と鹿の好きなもの」とプラグ... new release >>