Portaille blog

Trunk Show 終了 ⇒⇒

素晴らしい快晴と、一転どんよりした雨模様。
両極端な天気で迎えた週末のTrunk Show。
両日共にたくさんの方にご来店頂いて感謝の気持ちでいっぱいです。

雨があがったら、すっかり暑くなってきましたね!
こんばんは。sizuです。

今回で2回目となりました神戸栄町moussesでのトランクショウ。
しかも今回は帽子ブランドのNさんとの同時開催。

もう終始楽しすぎて。
本当にあっ!という間に時間が過ぎてしまいました。
それはもう写真も撮り忘れるくらい…。本当に忘れてました。笑

moussesブログにも書いて頂いていましたが、
帽子⇒靴⇒帽子⇒靴 と、皆さん行ったり来たりで悩んで頂いて…
作っている者からすれば本当に「ありがとうございます」の一言。

「とりあえず、全部履きます」の言葉に感激して。
「履いてきましたー」と既にご購入済の靴を履いてきて下さることに感激して。
片方ずつ違う靴を履いて、「うーん…」と悩んで下さる姿に感激して。

ご来店頂いた皆さんに、終始感激させられっぱなしでした。
心から、ありがとうございます。

この気持ちを靴に込めて、ひとつひとつ製作させて頂きます!

-------------------------------------------------------------

Nさんとの合同開催、本当に楽しかったです。
本当に、初めてお会いしたとは思えないくらい。

またやりたい。率直な感想です。

帽子ひとつひとつに物語があって、それをとても楽しそうにお話になる姿。
試着しながらお話を聞いていると、どんどんと引き込まれていきます。

優しいお人柄。揺るがないポリシー。
扱う物も、雰囲気も違う。でも、「ああこの人は仲間だ」と思いました。
それはmoussesオーナーの藤原さんも同じ。

また是非ご一緒したいです!お2人とも、ありがとうございました!

-------------------------------------------------------------

さて、イベントが終わったところではありますが。
改めてイベントの告知です。

「神戸クリエイター(仮タイトル)」
6月5日(水)~6月11日(火)
松坂屋名古屋店 南館地下2階 婦人靴売場

Portailleからは定番シリーズのセミオーダーに加えて
クラッチバッグ・財布・キーホルダー等の雑貨の即売も行います。

東海地方では初の受注会。ドキドキです!
全日、デザイナー大渕が接客させて頂きます。

おもしろい事も企画しています!もう少し日程が近づけば
詳細と併せてご連絡させて頂きますね。
とりあえず、準備・製作頑張ります!

-------------------------------------------------------------

【メディア情報】

今月28日発売の「装苑7月号 『装苑presents 合同展示会SOEN WHITE vol.11』」
特集ページにてPortailleを紹介して頂きます。

是非ご覧ください!

-------------------------------------------------------------

名刺をきらしていまして、注文していたのですが、昨日納品されました。
実は今回から、紙質を少し良質のものにランクアップさせたのです。

とある人から、「名刺やブランドカードは、自分たちの分身よ。」と、
アドバイスを頂いたのがきっかけでした。

私達の分身。そう思うと、気を抜けないものですね。
新しい名刺を見ると、なんだか気持ちが引き締まりました。

よし。頑張ろう!


それでは、また。

sizu

by portaille | 2013-05-21 22:42 | portaille-news
<< Portaille 受注会 i... 受注イベントのお知らせ >>