Portaille blog

ブログお引越し

ブログをお引越ししました。

今後共どうぞ宜しくお願い申し上げます。




# by portaille | 2018-07-28 15:08 | portaille-news

4月が終わる

ブログのことをすっかりと忘れていました

sizuです。

こんなに忘れてしまうものなら、やめても良いかとも思ったのですが
やめるのはいつでもできるので。ええ、やめません。

3月は個展と合同展と、
展示会にご来場頂きました皆様、誠にありがとうございました。

そして、4月は3店舗での受注会開催と、各所納品ラッシュでした。
ありがたいことに、今春はラフスリッポンやトングサンダルがご好評頂き
現在もサンダルラッシュが継続中です。

b0213445_16191211.jpg
b0213445_16284843.jpg
b0213445_16303722.jpg

Portailleならではの事ですが、シューズもサンダルも
使用しているアッパーの素材や色、ソールの仕様等が
各取扱店のセレクトによって色々とお店の個性が反映されております。

色味は同じでも革の種類によって表情が全然違います。
レザーならではですね。
是非店頭でご覧くださいませ

------------------------------------

5月後半に催事出店致します。

b0213445_16315094.png

「日本のものあわせ」 at 大丸札幌店
場所:大丸札幌店7階催事場
会期:2017年5月17日(水)~5月22日(月)
時間:10:00~20:00(※最終日18時閉場)

以前からオファーを頂いていたのですが、タイミングが合わず…
今回満を持してを出店です。
北海道での催事出店は初めてとなります。
この機会に是非ご覧くださいませ!

皆様のご来店をお待ちしております。

------------------------------------

そしてこちらも!

b0213445_16385503.png


恒例のイベントとなりました。
boutique mousses でのTRUNK SHOW
今回でなんと10回目の開催となります。

いつから定期開催となったのかな、、と遡ってみると
2012年の12月からでした。

もう5年目になるのですね。

Portailleを始めるぞ!と決めたのが2010年9月。
初めての展示会に出したのが2011年2月。(moussesさんとはこの展示会からのお付き合い!)

Portailleもスタートして7年目となりました。本当に早いものだなあ。

積み上げるのは一つずつ。
崩すのはほんの一瞬。

肝に銘じて一つずつ頑張ります。

そんなこんなで、こちらのイベントも是非ご来店ください!
お待ちしております。

------------------------------------

最近なかなか疲れが取れません。
そうというのも、4時頃に一度必ず目が覚めるんですね
疲れて眠くて、寝つきはスムーズなのですが、
なぜか朝方に一度目が覚めちゃうんです。

動き出すには早いので、二度寝するんですけど、
そうすると次起きる時にはなかなか起きられない。

いかんですね。

バタバタとしていて、今年に入ってからはヨガもなかなか行けずじまい
「体を見直せよ」という体からのサインなのかもしれんです。

皆様もどうぞお気をつけて。
それでは、また

sizu


# by portaille | 2017-04-28 16:59

感謝の気持ち&3月のOPEN日&新作写真

b0213445_18361230.jpg
2日間のアトリエオープニングイベントが終了しました。

こんばんは、sizuです。

お越し頂くにも、なかなかに来にくい坂の上にも関わらず
初日も2日目も皆さんわいわいとお越し頂き、楽しい2日間となりました。

また色々な方々からお祝いのお言葉やお花やお酒やお菓子やとわんさか頂き…
皆さんのお心遣いに胸いっぱい、本当にありがとうございました。

今後は月に5日~7日程度アトリエのOPEN日を設けたいと考えております。
OPEN日につきましては、HPのAccessページ
よりGoogleカレンダーにてご案内させて頂きます。
※サンプルは取扱店でのイベント等で貸出している場合がございます。
※ご覧になりたい物等がお決まりの際には事前にご連絡下さいませ。

今後共どうぞ宜しくお願い申し上げます!

------------------------------------

今週8日(水)からはPortaille '17AWの展示会を東京/恵比寿にて行います。

8日~10日まではバイヤー&プレス&関係者様向けの展示会となります。
11日(土)はどなた様でも入場可能な展示受注会となります。


9日15時~ 10日午後~ はアポイントに空きがございます。
各店バイヤーの皆様どうぞ宜しくお願い申し上げます!

------------------------------------

本展示会では以下2型を新作をリリースしております。

b0213445_18555440.jpg

b0213445_18560342.jpg
【25型 短靴Ⅱ】 レディスサイズ:42,000円+税 メンズサイズ:47,000円+税 (仕様により値段変更有)

b0213445_18591481.jpg


b0213445_18592910.jpg

【26型 バックジップショートブーツ】 レディスサイズ:60,000円+税 メンズサイズ:65,000円+税 (仕様により値段変更有)

どちらもおすすめできる良い仕上がりです。
多くの人にご覧頂き、ご愛用頂けますように。。

------------------------------------

3月は下旬にも合同展に出展の予定です。
また詳細は後日、、


それではまた

sizu


# by portaille | 2017-03-06 19:13 | portaille-news